Appeals Court: Chevron Refinery Expansion Plans Illegal