Ella Confió en la Promesa del Gobierno De Ayudar a Los Agricultores. Hasta Que Intervino Trump.
La administración Trump está incumpliendo las promesas de financiación del gobierno federal, lo que ha provocado pérdidas de compensaciones a los trabajadores, congelamientos de contrataciones y una pausa en proyectos de construcción.

“La gente está súper estresada y enojada”, dice Laura Beth Resnick, propietaria de Butterbee Farm , una granja de flores regenerativa en Maryland. Es una de las muchas personas alrededor del país cuyas vidas se vieron alteradas después de que el presidente Donald Trump congelara miles de millones de dólares en fondos federales, garantizados a personas como Resnick, a principios de este año.
Resnick fundó Butterbee hace más de una década, recién egresada de la universidad, tras descubrir que el 80% de las flores que se venden en Estados Unidos son importadas. Quería mejorar su negocio vendiendo flores de mayor calidad y más duraderas, con una menor huella de carbono.
En 2024, Resnick se sometió a un proceso de solicitud de subvenciones para aprovechar los fondos agrícolas de la Ley de Reducción de Inflación (IRA por sus siglas en inglés), el proyecto de ley de 391 mil millones de dólares para soluciones climáticas aprobado por el Congreso y firmado por el presidente Joe Biden en 2022. El programa le habría ayudado a reducir sus elevados costos energéticos al subvencionar la instalación de paneles solares en su granja. Resnick aceptó pagar el costo total por adelantado — es decir, unos 72 mil dólares — después de que el gobierno federal le prometiera reembolsarle la mitad a través de IRA.
Resnick conducía una camioneta llena de flores hacia Washington, D.C. el día en que descubrió que su solicitud de reembolso, que previamente había sido aprobada, fue rechazada.
“Entré en pánico”, dice Resnick. “Terminé de entregar a un par de floristerías y recuerdo que me sentía demasiado mal para conducir a casa, así que estacioné la furgoneta y caminé por Washington D. C. aturdido. Fue simplemente impactante”.
Resnick es solo una de miles de estadounidenses que se han visto repentinamente desamparados por la congelación de fondos. Pequeños agricultores como Resnick dependen de subvenciones federales para mantenerse a flote y cuidar sus tierras para dejarlas en mejores condiciones para la próxima generación. Resnick enfatiza que los agricultores necesitan este tipo de subvenciones; de lo contrario, no habrá granjas.
“Si no se cumplen los contratos y los agricultores ya no pueden confiar en el gobierno”, dice Resnick, “me preocupa lo que eso significa para el futuro de la agricultura”.
Earthjustice trabaja para ayudar a Resnick y otros agricultores, propietarios de pequeñas empresas y estadounidenses del común que se han visto afectados por la congelación de fondos al IRA.

Paneles solares instalados en la granja Butterbee en White Hall, Maryland, después de que la propietaria, Laura Beth Resnick, recibiera una subvención a través del IRA para reembolsar la mitad del costo. La subvención fue posteriormente retirada por la administración Trump. (Alyssa Schukar para Earthjustice)]
¿Qué ha logrado IRA hasta ahora?
- Empleos creados: más de 400 mil en 48 estados y Puerto Rico.
- Energía limpia construida: Las inversiones de IRA han ayudado a impulsar más de 750 proyectos de energía limpia y han ayudado a millones de estadounidenses a acceder a programas de energía limpia.
- Reducir la contaminación: redujo drásticamente las emisiones de gases de efecto invernadero en los sectores de la agricultura y el transporte.
La administración Trump congeló la financiación climática. Ahora reina el caos.
- El presidente Trump está violando las normas del gobierno federal y la promesa de ofrecer programas de subvenciones financiados por el IRA que beneficien a pequeñas empresas como granjas, comunidades de bajos ingresos, tribus y otros grupos en todos los estados del país. Los republicanos en el Congreso también están trabajando en una legislación para volver a tomar fondos previamente asignados al IRA.
- Los proyectos de energía limpia alrededor del mundo están en riesgo. Se asignaron casi 30 mil millones de dólares en fondos para ayudar a construir fábricas de tecnología limpia que debían comenzar a construirse este año, incluyendo plantas de fabricación de energía solar, eólica, baterías y vehículos eléctricos. Se prevé que más de la mitad sufran retrasos o cancelaciones, según un informe de Bloomberg NEF .
- Los estados republicanos enfrentan las mayores pérdidas: hasta el momento, el 80 % de las inversiones del IRA se han destinado a distritos congresionales republicanos , lo que ha generado un auge manufacturero. Ahora, la incertidumbre está frenando las inversiones, perjudicando desproporcionadamente a las zonas que votaron por el presidente Trump.
Mientras el gobierno incumple sus compromisos, los estadounidenses tienen que pagar los platos rotos. Estos son los grupos que sufrirán:
- Agricultores que recibieron millones en subvenciones para proyectos de eficiencia energética y energías renovables, incluyendo sistemas de riego eficientes y paneles solares. Ahora, miles de agricultores se enfrentan a gastos imprevistos, algunos tan cuantiosos que ponen en peligro sus negocios agrícolas.
- Gobiernos locales y grupos comunitarios que recibieron subvenciones para instalar sistemas de monitoreo de la contaminación del aire en sus vecindarios.
- Tribus que recibieron subvenciones para financiar proyectos solares .
- Distritos escolares que recibieron dinero de subvención para autobuses escolares eléctricos y microrredes.
- Los trabajadores, que están perdiendo su compensación debido a que las empresas y organizaciones que dependen de los fondos del IRA se ven obligadas a detener proyectos y despedir o suspender a su personal .
- La gente del común que paga sus recibos de servicios públicos se beneficiaría de inversiones en energía limpia y almacenamiento en baterías, que han demostrado ser más económicas y fiables que las fuentes de energía tradicionales. Al recortar esta financiación, la administración Trump está reduciendo nuestras posibilidades de evitar impactos más mortales y costosos derivados del agravamiento del cambio climático.
Jessica is a former award-winning journalist. She enjoys wild places and dispensing justice, so she considers her job here to be a pretty amazing fit.
Established in 1989, Earthjustice's Policy & Legislation team works with champions in Congress to craft legislation that supports and extends our legal gains.