Oil and gas lease sales inflict grave harm on endangered species like the Cook Inlet beluga whale.